ОСВЕЩЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ ИСТОРИИ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ И ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ О РОССИИ)

Тен Наталья В.

Главная>Выпуск №4>ОСВЕЩЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ ИСТОРИИ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ И ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ О РОССИИ)

Оглавление

Аннотация Оценить Содержание публикации

Библиография Комментарии

Аннотация

Код статьи

S0131-28120000619-5-1

Тип публикации

Статья

Статус публикации

Опубликовано

Авторы

Тен Наталья Викторовна Связаться с автором

Выпуск

Выпуск №4

Страницы

126-140

Аннотация

На материале современных китайских учебников истории для средней школы и россиеведческой литературы для широкого круга читателей, изданной в Китае в период с 1997 по 2008 гг., исследуется характер освещения российско-китайского взаимодействия, в том числе территориального размежевания, и оценка ключевых этапов истории нашей страны. Выделяя особенности понимания российской истории в Китае, автор рассматривает их как важнейший фактор, влияющий на образ России в современной КНР.

Ключевые слова

образ России, российско-китайские отношения, китайские школьные учебники истории, современные россиеведческие публикации для широкого круга китайских читателей

Классификатор

Дата публикации

01.07.2010

Всего подписок

Всего просмотров

817

Оценка читателей

0.0 (0 голосов)

Цитировать Скачать pdf Скачать JATS

ГОСТ	Тен Н. В. ОСВЕЩЕНИЕ РОССИЙСКОЙ ИСТОРИИ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЕ (НА МАТЕРИАЛАХ УЧЕБНИКОВ ИСТОРИИ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ И ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ О РОССИИ) // Проблемы Дальнего Востока. – 2010. – Выпуск №4 C. 126-140 .
MLA	Ten, Natal'ya "THE PRESENTATION OF RUSSIAN HISTORY IN CONTEMPORARY CHINA (BASED ON CHINESE SECONDARY SCHOOLS' HISTORY TEXTBOOKS AND POPULAR LITERATURE ON RUSSIA)." Problemy dalnego vostoka. 4 (2010).:126-140.
APA	Ten N. (2010). THE PRESENTATION OF RUSSIAN HISTORY IN CONTEMPORARY CHINA (BASED ON CHINESE SECONDARY SCHOOLS' HISTORY TEXTBOOKS AND POPULAR LITERATURE ON RUSSIA). Problemy dalnego vostoka. no. 4, pp.126-140

Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Китай в мировой и региональной политике: История и современность: Вып. 13 (специ
альный). Основные особенности внутри и внешнеполитического курса китайского ру
ководства и их влияние на образ России в Китае. М., 2008. C. 230.
2. Hsia T.A. Demons in Paradise: The Chinese Images of Russia // The ANNALS of the
American Academy of Political and Social Science. 1963. Vol. 349, №. 1. Р. 2737.
3. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Ибосаньчжэ элосыжэнь [Такие разные русские]. Пекин,
1997. C. 8; Подробнее о проблеме см.: http://www.centrasia.ru/ newsA.php?st=
1060117500.  Усов В.Н. Рычание ‘‘бумажного тигра’’. Как Китай обзавелся ядерной
бомбой (страницы истории).
4. Пань Дэли. Легочжи: Элосы [Страны мира: Россия]. Пекин, 2005. C. 42.
5. Там же. C. 44.
6. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Указ. соч. C. 22.
7. Там же. C. 22.
8. Крижанич Ю. Политика. М., 1965.
9. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Указ. соч. C. 22.
10. Там же. C. 23.
11. Там же. C. 24.
12. Там же. C. 2526.
13. Там же. C. 26.
14. Там же. C. 29.
15. Там же. C. 2930.
16. Цит. по: КитайРоссия: отголоски прошлых противоречий // Экспрессинформация
ИДВ. М., 2006. C.91.
17. Лэ Юйчэн. Бокэ Элосы [Блоги о России]. Нанкин, 2007. C. 139.
18. Там же. C. 139.
19. Там же. C. 139140.
20. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Указ. соч. C. 1617.
21. Пань Дэли. Указ. соч. C. 52.
22. Там же. C. 55.
23. Артемьев А.Р. Формирование геополитических интересов России на Дальнем Востоке
и присоединение к ней Приамурья и Приморья (середина XVII в.  1860 г.) // Русская
Америка и Дальний Восток (конец XVIII в.  1867 г.). Владивосток, 2001. C. 288.
24. Пань Дэли. Указ. соч. C. 55.
25. Артемьев А.Р. Города и остроги Забайкалья и Приамурья во второй половине XVII
XVIII вв. Владивосток, 1999. C. 17.
26. Пань Дэли. Указ. соч. C. 55.
27. Чжунго лиши [История Китая]. 7 кл., ч. 2. Жэньминь цзяоюй (Народное образование),
2005. C. 105.
28. Артемьев А.Р. Указ. соч. C. 19.
29. Чжунго лиши [История Китая]. Учебник для 7 кл., ч. 2. Хэнань, 2005. C. 105.
30. Там же.
31. Нибучу тяоюэ в учебнике. **** Н.Т.
32. Чжунго лиши [История Китая]. Учебник для 7 кл., ч. 2. Хэнань, 2005, C. 106.
33. Там же. C. 105.
34. Там же. C. 105.
35. См.: Новиков*Даурский Г.C. Печать Албазинского острога  редкий и интересный ге
ральдический памятник. Благовещенск, 1952. Т. 2. C. 4951; Русскокитайские отноше
ния в XVII веке: Материалы и документы. 1969. Т. 1.; 1972. Т. 2. 836 с; Соболева Н.А. Рос
сийская городская и областная геральдика XVIII  XIX вв. М., 1981.
36. Чжунго лиши [История Китая]. Учебник для 8 кл., ч. 1. Хэнань, 2006. C. 8.
37. Там же. C. 8.
38. Там же. C. 9.
39. Там же. C. 12.
40. Там же. C. 14.
41. Там же. C.14.
42. Воскресенский А.Д. Дипломатическая история русскокитайского СанктПетербург
ского договора 1881 года. М., 1995. C.82. См. также: Попов И.М. Россия и Китай: 300 лет
на грани войны. М., 2004. C. 166.
43. Там же. C. 270272.
44. Там же. C. 273276; Попов И.М. Указ. соч. C. 172173, Подробнее см.: Воскресенский А.Д.
Цзэн Цзицзэ  дипломат, ученый, литератор нового времени // ХХ научная конфе
ренция ‘‘Общество и государство в Китае’’. Тез. и докл. М., 1989. Ч. 2. Воскресенский
А.Д. Инструкция цинскому представителю Цзэн Цзицзэ на русскокитайских перего
ворах18801881 гг. в Петербурге и история одной фальшивки // ХХI научная конфе
ренция ‘‘Общество и государство в Китае’’. Тез. и докл. Ч. 2. М., 1990; Воскресенский
А.Д. ‘‘Илийский кризис’’ в русскокитайских отношениях: особое совещание 4 марта
1879 г. // ХХII научная конференция ‘‘Общество и государство в Китае’’. Тез. и докл. Ч.
3. М., 1991; Воскресенский А.Д. Дипломатическая история русскокитайского Санкт
Петербургского договора // Памятники исторической мысли. М., 1995.
45. См.: Янь Цзяци. 10 фактов, касающихся проблемы китайскороссийской границы. От
вет на статью советникапосланника посольства России в Китае Гончарова и Янь Цзя
ци. Следует еще раз вернуться к вопросу о китайскороссийской границе // Экспресс
информация ИДВ РАН. М., 2006. Вып. № 10.
46. http://www.chinamil.com.cn/ site1/ xwpdxw/ 200901/ 15/ content_1619994.htm. 
Чжунгоцзюньван.
47. http://cpc.people.com.cn/ GB/ 33843/ 2534389.html.  сайт ‘‘Новости коммунистической
партии Китая’’. Под китайскорусской войной имеют в виду события 1900 года на Амуре.
48. http://cpc.people.com.cn/ GB/ 33843/ 2534389.html.  сайт ‘‘Новости коммунистической
партии Китая’’.
49. http://blog.sina.com.cn/ s/ blog_4d3792ae0100at5z.html.
50. http://www.gmn.cn/01shsb/199811/05/gb/789^sh7516.htm.  Тун Даомин. Цихэфу
юй Хэйлунцзян. 1998.
51. Там же.
52. Там же. Интересно, что недалеко от Айгуньского исторического музея в городе Хэйхэ
22 сент. 2007 г. был открыт первый в Китае Музей китайской эмиграции в России. В
коллекции музея более 1000 экспонатов, свидетельствующих о жизни в Советском Со
юзе и России китайских эмигрантов и студентов за последние сто лет. Подробнее см.:
http://www.crt.com.cn/ news2007/ News/ heilong/ 2007/ 925/
079250812K0E056CBG96CA62J3751.html.
53. Лиши [История]. Учебник для второго семестра девятого класса. Шанхай, 2006. C. 55.
54. Там же. C. 57.
55. Там же. C. 58.
56. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Ибосаньчжэ элосыжэнь [Такие разные русские]. Пекин,
1997. C. 13.
57. Там же. C. 14.
58. Более объективный и полный подход  см., например: Рахманин О.Б. К истории отно
шений России  СССР с Китаем в ХХ веке. М., 2002. С. 2036.
59. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Указ. соч. C. 16.
60. Пань Дэли. Указ. соч. C. 82.
61. Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. Указ. соч. C. 29.
62. Там же. C. 29.
63. Пань Дэли. Указ. соч. C. 83.
64. Лэ Юйчэн. Указ. соч. C. 86.
65. Там же. C. 88.
66. Тун Цзяньчжоу, Ван Юн. Тевань Пуцзин [Железная рука Путина]. Пекин, 2000. C. 241
254.
67. Там же. C. 254.
68. Там же. C. 314.
69. Там же. C. 314.
70. Там же. C. 49.
71. Там же. C. 303.
72. Пань Дэли. Указ. соч. C. 74.
73. Там же. C. 73.
74. Лэ Юйчэн. Указ. соч. C. 89.
75. Чжэн Цзяцзе. Элосы цзунтун  Мэйдэвэйцзефу [Президент России  Медведев]. Пе
кин, 2008. C. 2.
76. Там же. C. 187.
77. См. http://russian.china.org.cn/ china/ txt/ 200805/ 22/ content_15408037.htm,
http://news.sina.com.cn/ w/ 20080314/ 144615149607.shtml.
78. http://russian.china.org.cn/ china/ txt/ 200805/ 22/ content_15408037.htm. Чжэн Цзяцзе.
Указ. соч. C. 187; http://news.sina.com.cn/ w/ 20080314/ 144615149607.shtml. Повиди
мому, эти представления появились у китайских авторов во многом под влиянием кни
ги ‘‘СанктПетербург на перекрестке культур. Китайский маршрут’’ одного из петер
бургских китаеведов, доцента восточного факультета СПбГУ (Самойлов Н.А. Санкт
Петербург на перекрестке культур. Китайский маршрут. СПб., 2003.).
79. Подробнее о китайской концепции о неравноправном характере договоров см.: Воскре*
сенский А.Д. Китайские исследователи конца XX века о пограничнотерриториальных
проблемах и русскокитайских отношениях в кн.: Границы Китая: история формиро
вания. М., 2001. C. 5083.
80. Границы Китая: история формирования. М., 2001. C. 64.

Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

Комментарии

Войти через