References

Additional sources and materials

1. Grandclеment D. Bao Dai hay nhung ngay cuoi cung cua vuong quoc An Nam [Бао Дай, или последние дни империи Аннама]. Ханой, 2009. С. 151. 
2. Там же. С. 153. 
3. Там же. С. 154. 
4. Tran Van Giau. Tong Tap [Полное собрание сочинений]. Ханой, 2007. С. 956–957. 
5. Hoi dap Lich su Viet Nam [Вопросы и ответы по истории Вьетнама]. Хошимин, 2009. Т. 6. 
С. 320. 
6. Nguyen Ky Nam. Hoi ky lich su 1945–1954 [Нгуен Ки Нам, Исторические мемуары 1945–1954], 
Сайгон, 1964. С. 113. 
7. В начале 1941 г. после 30 лет эмиграции Нгуен Ай Куок (Хо Ши Мин) тайно вернулся на родину. По его инициативе был созван VIII пленум ЦК Компартии Индокитая, на котором было
принято историческое решение о создании Mat tran Doc lap Dong minh (Лиги независимости
Вьетнама) по сути, народного фронта, который в результате Августовской революции 1945 г. 
пришел к власти и стал известен под кратким названием Вьетминь. 
8. Ly Nhan Phan Thu Lang. Giai thoai va su that ve Bao Dai, Vua cuoi cung Trieu Nguyen [Мифы и
правда о Бао Дае, последнем монархе династии Нгуенов]. Хошимин, 2007. С. 124. 
9. Там же. С. 125. 
10. Pham Khac Hoe. Tu trieu dinh Hue den chien khu Viet Bac… С. 128.
11. Там же. С. 129–130. 
12. Интересно отметить, что председателем ревкома города Хюэ стал известный во Вьетнаме революционный поэт То Хыу, который в 1960-е гг. играл важную роль в политической жизни
ДРВ — являлся секретарем ЦК Партии трудящихся Вьетнама, а затем заместителем премьерминистра правительства ДРВ. 
13. Ly Nhan Phan Thu Lang. Giai thoai va su that ve Bao Dai… С. 134–135. 
14. Нгуен Лыонг Банг впоследствии стал первым послом ДРВ в Советском Союзе, а по возвращении на родину был избран вице-президентом ДРВ. 
15. Во вьетнамском языке существует весьма разветвленная система местоимений и обращений
людей друг к другу, которые обязательно должны учитывать возраст, социальное положение и
другие особенности собеседников. 
16. Phai doan vao Hue nhan viec thoai vi cua Bao Dai [Поездка делегации в Хюэ для принятии отречения Бао Дая] // Tap san Nghien cuu lich su. Ханой. 1960. № 16. 
17. Там же. 
18. Относительно веса печати лица, державшие ее в руках, приводят довольно разные цифры. Чан
Хюи Льеу вспоминает, что она весила 7 кг, Фам Кхак Хоэ — около 10 кг, а «младшая жена» Бао
Дая Монг Диеп утверждала, что лично взвешивала ее на весах — 12,9 кг. 
19. Ly Nhan Phan Thu Lang. Giai thoai va su that ve Bao Dai… С. 155. 
20. В этот день Хо Ши Мин на многотысячном митинге на площади Бадинь в Ханое огласил Декларацию независимости, в которой были такие слова: "Французы бежали, японцы капитулировали, император Бао Дай отрекся от престола. Наш народ разбил цепи колониального рабства… и создал независимый Вьетнам." Хо Ши Мин. Сочинения (1920–1969). Ханой, 1971. С. 53. 
21. Grandclеment D. Op. cit. С. 240. 
22. Cм.: Новакова О.В., Цветов П.Ю., История Вьетнама. М., 1995. Ч. 2. С. 215. 
23. Хо Ши Мин. Сочинения. Ханой, 1971. С. 102. 
24. Ly nhan Phan Thu Lang. Giai thoai va su that ve Bao Dai… С. 232. 
25. Новакова О.В., Цветов П.Ю. Указ. соч. 
26. Ly nhan Phan Thu Lang. Giai thoai va su that ve Bao Dai… С. 270.