Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Tran Khanh. Hien thuc hoa Cong dong Chinh tri-An ninh: van de va trien vong. Hanoi: NSB. KHXH, 2013: [Чан Кхань. Формирование политического сообщества безопасности: проблемы и перспективы. Ханой: ИД Общественные науки, 2013].
2. Tran Khanh. Vai tro cua ASEAN trong kien tao cau truc an ninh moi o khu vuc A-Thai Binh Duong. Nghien cuu Dong Nam A, So 1, 2013: [Чан Кхань. Роль АСЕАН в создании новой архитектуры безопасности в АТР // Исследования ЮВА. № 1.б. 2013].
3. Это наглядно проявилось в 2012 г. на 45-й встрече министров иностранных дел АСЕАН в Камбодже, где страны АСЕАН не смогли принять совместного заявления из-за разногласий по проблема Восточного моря. Во всех своих заявлениях последних лет АСЕАН избегает даже упоминать действия Китая в этом море.
4. Типичным примером является активное участие в этих форумах Китая, который постоянно ищет способы расколоть СА и добиться поддержки своих позиций по вопросам Восточного моря со стороны ряда стран-членов.
5. МИД Вьетнама постоянно добивается также согласованности действий всех министерств и ведомств в разработке различных проектов участия Вьетнама в СА до 2025 г.
6. В Лаосе два саммита, обычно проводимых весной и осенью, состоялись одновременно в сентябре 2016 г. (Прим. переводчика.)
7. Nguyen Thi, Thanh Thuy. Cong dong Chinh tri-An ninh ASEAN: Co hoi va thach thuc. Ky yeu Hoi thao khoa hoc Quoc te: Cong dong ASEAN sau mot nam thanh lap. Ha Noi Ngay 14/9/2016: [Нгуен Тхи, Тхань Тхюи. Политическое сообщество безопасности АСЕАН: шансы и вызовы. Материалы международного научного симпозиума Сообщество АСЕАН через год после образования. Ханой. 14.09.2016].
8. Подписание Договора 1976 г. является обязательным условием получения статуса партнера по диалогу АСЕАН. (Прим. переводчика.)
9. В ноябре 2015 г. на 27-м саммите АСЕАН в Куала-Лумпуре АСЕАН и США официально подписали соглашение о придании своим отношениям статуса стратегического партнерства.
10. Bo ngoai giao. Tuyen bo chung Hoi nghi Cap cao My-ASEAN, Zing.Vn, ngay17/02/2016: [МИД СРВ. Совместное Заявление саммита США — АСЕАН. Zing.Vn, 17/02/2016].
11. Xem nhem: Tai sao ASEANluon noi doi minh doan ket? URL: http://vi.rfi. Fr/chau A 20160906-taisao-ASEAN- luon —noi-doi-minh-doan-ket. Дополнительно см.: Почему АСЕАН всегда лжет о своей солидарности? URL: http://vi.rfi. Fr/chau A 20160906.
12. Le Hong Hiep. Can giai cuu ASEAN khoi tay Trung Quoc: [Ле Хонг Хиеп. Необходимо спасать АСЕАН из рук Китая]. URL: http://Nghiencuuquocte.net, ngay 26/10/2016. То же самое произошло раньше на саммите ДН в Иране в 2012 г.
13. Monning Robert. Time to rethink ASEAN // Nikkei Asian Review. 06.09.2016; Le Hong Hiep. Cach vuot qua luong nan dong thuan cua ASEAN o BienDong: [Ле Хонг Хиеп. Как преодолеть тупик консенсуса АСЕАН в Восточном море]. URL: http://Nghiencuuqucte.net, ngay 26/10/2016.
14. Le Hong Hiep. Op.cit.
15. 1 октября 2016 г. состоялась неформальная встреча министров обороны США и стран АСЕАН на Гавайах. По этому случаю министр обороны США Эштон Картер огласил ряд новых инициатив США по морской безопасности в ЮВА, включая организацию диалога по безопасности на море и разработку совместных мер со странами АСЕАН по наблюдению и контролю в этом регионе.
16. Tran Khanh. Hoptac va Canh tranh chien luoc My-Trung o Dong nam A. Ba thap niensau Chien tranh Lanh. Ha Noi: Nxb. The Gioi, 2014: [Чан Кхань. Сотрудничество и стратегическое соперничество США — Китай в ЮВА. Три десятилетия после холодной войны. Ханой: ИД «Мир», 2014].
17. В соответствии с этим Соглашением страны-участники не имеют права вето, но «все проекты строительства на реке Меконг должны проходить процедуру утверждения в три этапа: 1. Регистрация. 2. Предварительные консультации сроком до 6 месяцев со дня регистрации, а
если за это время страны не придут к согласию, то срок может быть продлен. 3. Соглашение. Все работы могут начинаться только при согласии всех стран-участниц».
18. Конвенция ООН об использовании вод международных рек не в целях судоходства (UNWC) принята ГА ООН в 1997 г. и вступила в силу 17.08.2014. Вьетнам был 35-й страной, ратифицировавшей Конвенцию, после чего она вступила в силу. Он также был первой из стран АСЕАН, участвующих в ней. Конвенция гласит, что все страны обязаны гарантировать использование водных ресурсов международных течений рек справедливо, разумно и обязательно согласовывать свои действия с другими странами бассейна этой реки, чтобы не допустить последствий, наносящих им ущерб. К тому же Международный уголовный суд (ICC) официально принадлежит ООН. По его Уставу, принятому в Риме в 1998 г., он имеет все полномочия выносить вердикт как высшая судебная инстанция для любой страны, подписавшей его Устав в Риме, или просто члена ООН. См.: Nguyen Van Nam. Song Me Cong, su truong ton dan toc va ICC: [Нгуен Ван Нам. Река Меконг, национальное достояние и Международный уголовный суд]. URL: http://www.bbc.com/vitnamese/vietnam/ 2016/10/161007_mecong_icc_comment.
19. Nguyen Van Nam. Op.cit.
20. Упомянутый выше Роберт Моннинг считает, что СА должно отказаться от принципа обязательного консенсуса и вместо него ввести порядок принятия решений большинством в 2/3 голосов. Только так, по его мнению, можно преодолеть раскол и укрепить сплоченность и позиции Сообщества АСЕАН в мире.