Везде
NON-STANDARD NEGATIONS IN RUSSIAN: EXTERNAL, SHIFTED, GLOBAL AND RADICAL NEGATION
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
NON-STANDARD NEGATIONS IN RUSSIAN: EXTERNAL, SHIFTED, GLOBAL AND RADICAL NEGATION
Annotation
PII
S0373-658X0000338-4-
DOI
10.31857/SX0000338-4-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Elena Paducheva 
Edition
Issue 5
Pages
3-23
Abstract
The notion of presupposition, which came into linguistics from logic, brought into existence thenotion of assertion. Hence the notion of standard negation – the negation which negates the assertionand preserves the presuppositions. The paper deals with non-standard negations. The fi rst example isdisplaced negation, a construction in which the negative particle is attached to the verb, and not tothe word bearing the main phrasal accent (Ja ne obvinjaju ego v nacionalizme ‘I don’t accuse him ofnationalism’), so that it is unclear what is asserted and what is negated. Another non-standard negationis wide scope, or global negation. It owes its existence to a communicative transformation of a sentenceas a result of which the adverbial that was initially the semantic head of the sentence, lowers its statusand falls within the scope of the preverbal negation, as if it were an argument of the verb (Ona ne stanetmenjat’ svoi plany iz-za tebja ‘she won’t change her plans because of you’). The main attention is drawnto the construction with radical negation: it seems at fi rst sight that this negation negates presupposition.It is demonstrated that negative sentences with this construction have no non-negative counterpart.Thus, the presupposition, in any case, preserves its status of a non-negatable semantic component.
Keywords
presupposition, scope of negation, displaced negation, wide scope, radical negation
Number of purchasers
1
Views
559
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Previous versions
S0373-658X0000338-4-1 Дата внесения правок в статью - 03.10.2020
Cite   Download pdf

References



Additional sources and materials

Apresyan 1974 – Yu.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. M., 1974.


Apresyan 1980 – Yu.D. Apresyan. Tipy informatsii dlya poverkhnostno-semanticheskogo komponenta modeli «Smysl ⇔ Tekst». Wien, 1980. (Wiener Slawistischer Almanach. SBd 1.)


Apresyan 2004 – Yu.D. Apresyan. Interpretatsionnye glagoly: semanticheskaya struktura i svojstva // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2004. № 1 (7).


V. Apresyan 2010 – V.Yu. Apresyan. Semanticheskaya struktura slova i ego vzaimodejstvie s otritsaniem // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii. Vyp. 9 (16). Po materialam mezhdunarodnoj konferentsii «Dialog 2010». M., 2010.


V. Apresyan 2013 – V.Yu. Apresyan. Semantika ehmotsional'nykh kauzativov: status kauzativnogo komponenta // Komp'yuternaya lingvistika i intellektual'nye tekhnologii. Vyp. 12 (19). Po materialam mezhdunarodnoj konferentsii «Dialog 2013» . M., 2013.


Arutyunova 1973 – N.D. Arutyunova. Ponyatie presuppozitsii v lingvistike // Izv. RAN. Seriya lit-ry i yazyka. 1973. T. 32. № 1.


Arutyunova 1976 – N.D. Arutyunova. Predlozhenie i ego smysl. M., 1976.


Boguslavskij 1985 – I.M. Boguslavskij. Issledovaniya po sintaksicheskoj semantike. M., 1985.


Glovinskaya 1982 – M.Ya. Glovinskaya. Semanticheskie tipy vidovykh protivopostavlenij russkogo glagola. M., 1982.


Espersen 1958 – O. Espersen. Filosofiya grammatiki. M., 1958. (Angl. orig.: O. Jespersen. The philosophy of grammar. London, 1924.)


Zaliznyak 1991 – Anna A. Zaliznyak. Schitat' i dumat': dva vida mneniya // Logicheskij analiz yazyka. Kul'turnye kontsepty. M., 1991.


Zaliznyak, Shmelev 2012 – Anna A. Zaliznyak, A.D. Shmelev. Leksika radosti // Anna A. Zaliznyak, I.B. Levontina, A.D. Shmelev. Konstanty i peremennye russkoj yazykovoj kartiny mira. M., 2012.


Kustova 1996 – G.I. Kustova. O kommunikativnoj strukture predlozhenij s sobytijnym kauzatorom // Moskovskij lingvisticheskij zhurnal. 1996. T. 2.


Kustova 2004 – G.I. Kustova. Tipy proizvodnykh znachenij i mekhanizmy yazykovogo rasshireniya. M., 2004.


Maslov 2004 – Yu.S. Maslov. Izbrannye trudy. M., 2004.


Melig 2013 – Kh.-R. Melig. Neischislyaemaya sobiratel'nost' v oblasti glagol'nykh predikatov. O konativnosti v russkom yazyke // Doklad na IV Konferentsii komissii po aspektologii Mezhdunarodnogo komiteta slavistov. University of Gothenburg, June 10–14, 2013.


NKRYa – Natsional'nyj korpus russkogo yazyka // http://www.ruscorpora.ru.


Paducheva 1974 – E.V. Paducheva. O semantike sintaksisa. Materialy k transformatsionnoj grammatike russkogo yazyka. M., 1974; 2-e izd. M., 2007.


Paducheva 1985 – E.V. Paducheva. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s dejstvitel'nost'yu. M., 1985. 6-e izd. M, 2010 // http://lexicograph.ruslang.ru/TextPdf1/paducheva1985.pdf.



 Paducheva 1996 – E.V. Paducheva. Semanticheskie issledovaniya (Semantika vremeni i vida v russkom yazyke. Semantika narrativa). M., 1996.


Paducheva 2004 – E.V. Paducheva. Dinamicheskie modeli v semantike leksiki. M., 2004 // http://lexicograph.ruslang.ru/TextPdf1/PaduDinamMod2004.pdf.


Paducheva 2005 – E.V. Paducheva. Ehffekty snyatoj utverditel'nosti: global'noe otritsanie // Russkij yazyk v nauchnom osveschenii. 2005. № 2 (10) // http://lexicograph.ruslang.ru/TextPdf2/ryns2005.pdf.


Paducheva 2008 – E.V. Paducheva. Imperfektiv otritsaniya v russkom yazyke // Voprosy yazykoznaniya. 2008. № 3. http://lexicograph.ruslang.ru/TextPdf1/imperf_negation_VJa1.pdf


Tommola 1986 – Kh. Tommola. Aspektual'nost' v finskom i russkom yazykakh. Helsinki, 1986. (=Neuvostoliitto instituutin vuosikirja. № 28.)


Beaver, Geurts 2011 – D. Beaver, B. Geurts. Presupposition // E. Zalta (ed.). The Stanford encyclopedia of philosophy // https://webspace.utexas.edu/dib97/sep-v3.2.pdf.


Fillmore 1971 – Ch.J. Fillmore. Verbs of judging: An exercise in semantic description // C.J. Fillmore,D.T. Langendoen (eds). Studies in linguistic semantics. New York, 1971.


Forsyth 1970 – J. Forsyth. A grammar of aspect. Cambridge, 1970.


Giannakidou 2013 – A. Giannakidou. Evaluative subjunctive and nonveridicality // M. Taboada,R. Tvranc (eds). Nonveridicality, perspective, and discourse coherence. Leiden, 2013. (Studies in pragmatics series.)


Horn 1989 – L.R. Horn. A natural history of negation. Chicago, 1989.


Jackendoff 1972 – R.S. Jackendoff. Semantic interpretation in generative grammar. Cambridge, 1972.


Karttunen 1971 – L. Karttunen. Implicative verbs // Language. 1971. V. 47. (Russk. per.: L. Karttunen. Logika anglijskikh konstruktsij s sententsial'nym dopolneniem // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vyp. 16. Lingvisticheskaya pragmatika. M., 1985.)


Karttunen 2012 – L. Karttunen. Simple and phrasal implicatives // Proceedings of *SEM: The fi rst joint conference on lexical and computational semantics. Montréal, Canada. June 7–8. Montréal, 2012.


Kempson 1975 – R.M. Kempson. Presupposition and the delimitation of semantics. Cambridge, 1975.


Weinreich 1963 – U. Weinreich. On the semantic structure of language // J. Greenberg (ed.). Universals of language. Cambridge (MA), 1963. (Pereizdana v: U. Weinreich. On Semantics. [Philadelphia],1980. Russk. per. (I.A. Mel'chuka): U. Vejnrejkh. O semanticheskoj strukture yazyka // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vyp. V. Yazykovye universalii / Pod red. V.A. Zvegintseva. M., 1970.)

Comments

No posts found

Write a review
Translate