Везде
Zhou Enlai’s Political Activity Studies in Russian and Chinese Historiography
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
Zhou Enlai’s Political Activity Studies in Russian and Chinese Historiography
Annotation
PII
S013128120006105-6-1
DOI
10.31857/S013128120006105-6
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Sergey Pogodin 
Affiliation: St. Petersburg Polytechnic University of Peter the Great
Address: Russian Federation
Li Jingcheng
Affiliation: St. Petersburg Polytechnic University of Peter the Great
Address: Russian Federation
Edition
Issue 4
Pages
154-162
Abstract

The article is devoted to the activities of the prominent Chinese revolutionary, state, political and public figure Zhou Enlai in the coverage of Chinese and Russian scientific literature. The works of Chinese researchers discussed in detail his many-sided activities in office of Prime Minister of the State Council of the PRC. The Russian scientists devoted the main attention to the role of Zhou Enlai in bilateral relations between China and the USSR.

Keywords
Zhou Enlai, historiography, history of the People’s Republic of China, international rela-tions, bilateral relations between China and the USSR, history of the CPC
Received
23.09.2019
Date of publication
23.09.2019
Number of purchasers
89
Views
1442
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite   Download pdf
1 Видный государственный, политический и общественный деятель Китайской Народной Республики Чжоу Эньлай (1898–1976) с конца 20х годов до середины 70х годов ХХ века неизменно занимал ведущие позиции одного из лидеров Коммунистической партии Китая. Чжоу Эньлай был видным дипломатом, активно способствовал мирному сосуществованию КНР с Западом и пытался не разрывать отношений с СССР. Его принципиальность в работе, дипломатичность и высокая требовательность к себе снискали уважение и любовь китайского народа.
2 Жизни и деятельности профессионального революционера, видного государственного деятеля и дипломата Чжоу Эньлая посвящено большое количество научных работ. Изучение его политического наследия является важной областью научной историографии. Однако при жизни Чжоу Эньлая о нем не было опубликовано статей или книг. Только после 3-го Пленума ЦК КПК 11-го созыва (18–22 декабря 1978 г.) в Китае появились первые работы, посвященные Чжоу Эньлаю.
3 Особая роль в исследовании жизни и деятельности Чжоу Эньлая принадлежит Нанькайскому университету (г. Тяньцзинь), где учился этот выдающийся политический деятель Китая. В 1979 г. на базе университета был создан первый в КНР научный центр по изучению Чжоу Эньлая — Научно-исследовательский отдел, который с 1997 г. был преобразован в Научно-исследовательский центр Чжоу Эньлая. В 2004 г. после реорганизации университета был основан Институт государственного управления им. Чжоу Эньлая.
4 По случаю 90-летия со дня рождения Чжоу Эньлая в 1988 г. Нанькайский университет организовал первую международную научную конференцию, посвященную его деятельности. Основными темами для обсуждения стали: «Чжоу Эньлай и китайская революция», «Чжоу Эньлай и китайское социалистическое строительство», «Духовно-нравственные ценности Чжоу Эньлая». По ее итогам был издан первый в Китае сборник научных статей1.
1. .Zhongwai xuezhe lun zhouenlai: [Китайские и зарубежные ученые о Чжоу Эньлае] / под ред. Liu Yan. Tianjin: Nankai daxue chubanshe, 1990. 264 с.
5 Спустя десять лет в КНР торжественно отмечалось 100-летие со дня рождения Чжоу Эньлая. Нанькайский университет провел вторую международную научную конференцию, в которой принял участие академик С.Л. Тихвинский. Работа конференции проходила в следующих секциях: «Молодость Чжоу Эньлая», «Чжоу Эньлай и китайская новая демократическая революция», «Чжоу Эньлай и китайское социалистическое строительство», «Чжоу Эньлай и развитие культуры, науки и техники, образования», «Духовная мораль Чжоу Эньлая». Итогом конференции стала новая публикация материалов2.
2. .Zhongwai xuezhe zai lun zhouenlai: [Китайские и зарубежные ученые снова о Чжоу Эньлае] / Nankai daxue zhouenlai yanjiu zhongxin. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 1999. 904 с.
6 В 2008 г. состоялась третья конференция, посвященная 110-годовщине со дня рождения этого выдающегося китайского политического деятеля. В ходе ее работы освещались такие темы, как: «Ранние годы и период демократической революции в жизни Чжоу Эньлая», «Чжоу Эньлай и различные сферы строительства нового Китая», «Чжоу Эньлай и культурное строительство», «Идеи и теории Чжоу Эньлая», «Чжоу Эньлай и китайская внешняя политика». Материалы конференции «Новый взгляд по изучению Чжоу Эньлая в XXI веке»3 вышли под общей редакцией профессора Сюй Сина.
3. .Ershiyi shiji zhouenlai yanjiu de xin shiye: [Новый взгляд по изучению Чжоу Эньлая в XXI веке] / под ред. Xu Xing. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2009. 1292 с.
7 Четвертая международная конференция по изучению наследия Чжоу Эньлая состоялась в октябре 2013 г. В ее работе принял активное участие заместитель директора ИДВ РАН, д.э.н., проф. В.Я. Портяков. На основе выступлений участников конференции был издан сборник «Чжоу Эньлай, Китай и мир в XX веке»4.
4. .Zhouenlai yu ershi shiji de zhongguo he shijie: [Чжоу Эньлай, Китай и мир в XX веке] / Nankai daxue zhouenlai yanjiu zhongxin. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2015. 1639 с.
8 В октябре 2018 г. в Нанькайском университете прошла пятая международная научная конференция, посвященная Чжоу Эньлаю, на которой выступила руководитель Центра новейшей истории Китая и его отношений с Россией ИДВ РАН д.и.н. Н.Л. Мамаева. Основными темами конференции стали: «Комплексная оценка Чжоу Эньлая и его идей», «Период демократической революции и Чжоу Эньлай», «Деятельность Чжоу Эньлая после образования КНР», «Китайская дипломатия и международные отношения».
9 За последние двадцать лет в Китае было издано большое количество работ, посвященных Чжоу Эньлаю. Остановимся на наиболее важных и актуальных.
10 Одной из первых фундаментальных монографий, посвященных Чжоу Эньлаю, можно считать работу главного научного сотрудника Научно-исследовательского кабинета документов ЦК КПК (ныне Института партийной истории и литературы ЦК КПК) Ли Пина5. По мнению автора, вся жизнь Чжоу Эньлая была посвящена созданию Китайской Народной Республики и Коммунистической партии Китая. Он был одним из самых активных участников революционного движения, целью которого были коренные изменения в Китае. После образования КНР все свои силы и энергию Чжоу Эньлай направлял на социально-экономическое развитие страны. В годы «культурной революции» он решительно отстаивал партийные и государственные интересы. По мнению Ли Пина, Чжоу Эньлай изменил старый облик Китая, вывел его на современный путь развития. В работе автором представлена в полном объеме хронология жизни Чжоу Эньлая: детство, учеба, начало революционной деятельности, участие в политической жизни страны. Особо следует отметить те места в монографии, в которых Ли Пин раскрывает характерные для своего героя черты личности: деятельную активность, устремленность, волю, высокие моральные качества.
5. .Li Ping. Zhouenlai yisheng: [Вся жизнь Чжоу Эньлая]. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2001. 552 с.
11 Следующая работа Ли Пина «Чжоу Эньлай в молодости»6 основана на ранее неизвестных материалах. В ней даны развернутая характеристика его деятельности в молодые годы, активное участие в революционных событиях. Главное внимание в работе уделено таким качествам Чжоу Эньлая, как трудолюбие и искренняя преданность служению китайскому народу. По мнению автора, именно в молодые годы его герой стал убежденным марксистом-ленинцем, и у него сформировалась великая мечта о возрождении своей Родины. Чжоу Эньлай сознательно посвятил себя революционной деятельности в имя реализации высоких помыслов о Китае и его народе. Монография имеет важное значение для молодых читателей, повествую на конкретном примере ее героя о том, как надо относиться к учебе, к работе, к жизни.
6. .Li Ping. Qingnian zhouenlai: [Чжоу Эньлай в молодости]. Beijing: Zhongguo shehui chubanshe, 2006. 214 с.
12 Главный научный сотрудник Института партийной истории и литературы ЦК КПК Ван Юнцин принимал активное участие в редактировании трудов Чжоу Эньлая. В его редакции вышли «Избранные труды Чжоу Эньлая», «Избранные статьи Чжоу о дипломатии», «Избранные произведения Чжоу Эньлая об образовании». Ван Юнцин — один из признанных китайских специалистов в области изучения трудов Чжоу Эньлая. Результатом кропотливой работы над политическим наследием Чжоу Эньлая стала его книга «Трудные события в жизни Чжоу Эньлая»7, в которой анализируются сложные моменты в его политической деятельности на посту премьера Госсовета КНР. Приведенные в книге примеры рассказывают, как Чжоу Эньлай умел с достоинством находить их решения.
7. .Wang Yongqin. Monan zhong de zhouenlai: [Трудные события Чжоу Эньлая]. Guangzhou: Guangdong renmin chubanshe, 2002. 413 с.
13 Чжоу Эньлай был создателем и первым руководителем дипломатической службы КНР. В исследовании Ян Минвэя и Чэнь Янъюна «Чжоу Эньлай и дипломатическая обстановка»8 подробно рассмотрены основополагающие идеи Чжоу о дипломатии, анализируется его собственный дипломатический опыт. В работе соблюден принцип хронологии. Авторы скрупулезно исследуют личные контакты Чжоу Эньлая с главами иностранных государств. По мнению авторов, он сыграл важную роль в создании китайской дипломатии, формировании ее дипломатической службы, оказал огромное влияние на ее развитие. Подробная хронология дипломатических событий, в которых Чжоу Эньлай принимал активное участие, придает этому изданию комплексный характер справочника.
8. .Yang Mingwei, Chen Yangyong. Zhouenlai waijiao fengyun: [Чжоу Эньлай и дипломатическая обстановка]. Beijing: Jiefangjun wenyi chubanshe, 2009. 338 с.
14 Последним годам жизни премьера посвящена работа Гу Баоцзы «Последние 600 дней Чжоу Эньлая»9. В книге на основе большого фактического материала детально описывается его болезнь. Врачи диагностировали у Чжоу Эньлая рак, он перенес многочисленные серьезные операции. При этом он продолжал интенсивно работать, за время пребывания в больнице провел множество важных встреч с представителями различных отраслей. Несмотря на мучительную болезнь, Чжоу Эньлай вел упорную борьбу против контрреволюционной группировки во главе с Цзян Цин. Используя многочисленные свидетельства пребывания Чжоу Эньлая в больнице, Гу Баоцзы описывает высокие моральные качества премьера, который в тяжелое для него время всегда оставался преданным своему народу и Родине. Монография очень хорошо иллюстрирована, в ней впервые опубликованы ценные фотографии последних лет жизни Чжоу Эньлая.
9. .Gu Baozi. Zhouenlai zuihou 600 tian: [Последние 600 дней Чжоу Эньлая]. Beijing: Zhongguo qingnian chubanshe, 2015. 576 с.
15 Из последних посвященных ему работ следует отметить монографию Лю Цзишэна «откровение Чжоу Эньлая»10. Ее целью автор поставил исследование этапов революционного пути Чжоу Эньлая. Принятое им в молодые годы решение об участии в революционной деятельности стало важным событием, кардинально изменившим всю его жизнь. Особое внимание в монографии уделено анализу теоретических взглядов Чжоу Эньлая. Бесспорным достоинством работы является исследование характера и стиля работы премьера.
10. .Liu Jisheng. Jiedu zhouenlai: [Откровение Чжоу Эньлая]. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2017. 373 с.
16 Важным и ценным источником по истории жизни Чжоу Эньлая является опубликованный в 2007 г. сборник статей «Необычайные рассказы о Чжоу Эньлае»11. Книга построена по принципу хронологии событий в жизни Чжоу. В нее вошли вспоминания, написанные соратниками, родственниками и близкими Чжоу людьми. Составители сборника включили в него научные статьи, написанные на основе новых раскрытых источников.
11. .Zhouenlai zhenwen: [Необычайные рассказы о Чжоу Эньлае] / под ред. Li Xinzhi, Liu Qing. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2007. 892 с.
17 Следует отметить очень важную работу, проделанную Вторым научно-редакторским отделом Научно-исследовательского кабинета ЦК КПК, опубликовавшим автобиографию Чжоу Эньлая12. Издание подготовлено на основе его личных рукописей, официальных выступлений на протяжении пятидесяти лет, начиная с 20х годов ХХ века и заканчивая последними днями премьера. Книга построена на многочисленных исторических материалах, комплексно воссоздающих облик Чжоу Эньлая не только как государственного деятеля, но и как простого человека.
12. .Zhouenlai zishu: [Автобиография Чжоу Эньлая] / Zhonggong zhongyang wenxian yanjiushi dier bianyanbu. Beijing: Guoji wenhua chuban gongsi, 2009. 296 с.
18 Само название работы Лян Цзиньаня «Слуга народа — Чжоу Эньлай» говорит о преданности этого деятеля китайскому народу13. Книга в полном объеме раскрывает деятельность Чжоу Эньлая — верного идеям партии и своему народу, внесшего значительный вклад в независимость и развитие КНР. Автор раскрывает понятие «слуга народа»: по его мнению, оно строится на полной самоотдаче Чжоу Эньлая в служении народу, пролетарской партийности. Важным в работе является рассмотрение его высокой нравственности, построенной на общих интересах китайского народа. Эти интересы он ставил превыше всего, что способствовало сплочению кадровых партии работников как и народа вопреки серьезным политическим волнениям внутри страны.
13. .Liang Jin’an. Gongpu zhouenlai: [Слуга народа — Чжоу Эньлай]. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2013. 317 с.
19 Одним из первых, кто стал детально заниматься изучением жизни и деятельности Чжоу Эньлая в КНР, является Сюй Син, доктор исторических наук, профессор факультета политологии Института государственного управления им. Чжоу Эньлая Нанькайского университета, директор Центра этого университета по изучению всего связанного с личностью Чжоу. Сюй Син является ведущим ученым КНР в области изучения политического, государственного, дипломатического наследия партийных руководителей. Именно он — один из главных организаторов международных конференций по изучению жизни и творчества Чжоу Эньлая в Нанькайском университете.
20 В 2008 г. Сюй Син опубликовал монографию «Чжоу Эньлай и фундамент китайской модернизации»14. Главная заслуга автора заключается в том, что он комплексно анализирует политико-экономическую систему КНР с момента провозглашения независимости. Исследуя идеи модернизации страны, разработанные Мао Цзэдуном, Чжоу Эньлаем и Дэн Сяопином, автор монографии раскрывает различия и сходства в подходах в руководителей страны к экономическим вопросам. Главная роль, которая по праву принадлежит Чжоу Эньлаю, определяет его самоотверженную деятельность в качестве премьера Госсовета КНР в осуществлении китайской экономической модернизации. Книга является важным научным результатом исследования руководящей деятельности Чжоу Эньлая в области экономической модернизации Китая, а также в истории политико-экономического развития КНР.
14. .Xu Xing. Zhouenlai yu zhongguo xiandaihua de dianji: [Чжоу Эньлай и фундамент китайской модернизации]. Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 2008. 597 с.
21 Анализируя дипломатическую деятельность Чжоу Эньлая, профессор Сюй Син в изданной в 2010 г. монографии «Чжоу Эньлай и исторический поворот в истории китайско-японских отношений»15, системно анализирует плодотворные усилия премьера по нормализации отношений КНР с Японией. На примере его кропотливой работы показана прагматическая политика Чжоу, направленная на улучшение двухсторонних отношений. Данная монография является одним из важнейших исследований в области современных китайско-японских отношений.
15. .Xu Xing. Zhouenlai yu zhongri guanxi de lishixing zhuanzhe: [Чжоу Эньлай и исторический поворот в истории китайско-японских отношений]. Tianjin: Tianjin shehui kexue chubanshe, 2010.
22 Выдающиеся управленческие и организаторские способности Чжоу Эньлая нашли отражение в работе Сюй Сина: «Начало создания административной системы нового Китая: Чжоу Эньлай и формирование Центрального правительства»16. Исследование состоит из двух томов, которые условно можно охарактеризовать как практический и теоретический. Первый том дает хронологический анализ и рассматривает деятельность Центрального правительства с образования КНР до 1970х годов. В нем подчеркивается исторический вклад Чжоу Эньлая как премьера в организацию работы китайского правительства. Второй том содержит теоретические идеи Чжоу Эньлая по вопросам государственного управления, освещая научный и практический стиль его работы. Автор представляет новаторские точки зрения с учетом особенностей современного руководства КНР.
16. .Xu Xing. Xinzhongguo xingzheng tizhi de chuchuang -zhouenlai yu zhongyang zhengfu choujian guanli shulun: [Начало создания административной системы нового Китая: Чжоу Эньлай и формирование Центрального правительства]. Beijing: Dangdai zhongguo chubanshe, 2013. 349 с.
23 Анализируя работы Сюй Сина, следует особо подчеркнуть его аналитическую статью в соавторстве с Гэ Цзяцзя «Анализ тенденции исследований о Чжоу Эньлае в период политики реформ и открытости. На основе научных работ, опубликованных за последние 30 лет в Китае»17. Важность этой статьи обусловлена тем, что в ней авторы справедливо подчеркивают: с началом политики реформ и открытости наблюдается повышенный и возрастающий интерес к исследованиям китайских ученых о Чжоу Эньлае. На наш взгляд, такой же интерес отмечается в зарубежных академических кругах.
17. .Xu Xing, Ge Jiajia. Gaige kaifang yilai zhouenlai yanjiu fazhan qushi fenxi — yi sanshi yunian lai guonei gongkai fabiao de xueshuxing lunwen wei jiben yiju de yanjiu: [Анализ тенденции исследований о Чжоу Эньлае в период политики реформ и открытости. На основе научных работ, опубликованных за последние 30 лет в Китае] // Xuzhou gongcheng xueyuan xuebao (shehui kexue ban). 2014. № 3. С. 7–12, 16.
24 Одна из последних публикаций профессора Сюй Сина посвящена анализу лидерского мастерства Чжоу Эньлая18. По мнению автора, лидерское мастерство Чжоу Эньлая проявляется в пяти аспектах: приоритет заботы об общих интересах, стремление к единению при сохранении различий, умение анализировать обстановку, сплочение с большинством и особое внимание коллективу. Эти аспекты были выявлены автором на основе изучения особенностей работы Чжоу Эньлая в разные годы с учетом временной специфики. Все это позволило автору показать необычные организационные способности Чжоу Эньлая на административном поприще в интересах партии и страны.
18. .Xu Xing. Zhouenlai de lingdao yishu: [Мастерство лидерства у Чжоу Эньлая] // Zhongguo lingdao kexue. 2018. № 2. С. 17–21.
25 Среди китайских авторов, которые внесли существенный вклад в изучение жизни и деятельности Чжоу Эньлая, следует отметить профессора Педагогического университета провинции Шэньси Чэнь Дацая. В 2001 г. он опубликовал сборник статей, посвященный Чжоу Эньлаю19, в который вошли 30 его собственных статей об изучении жизни и идейного наследия Чжоу. Главной целью сборника является раскрытие исторического вклада премьера в независимость КНР и его идейного наследия следующим поколениям. Автор считает, что идеи Чжоу Эньлая выстроены глубоко и содержательно и обеспечивают дальнейшее развитие и обогащение марксистской теории, идей Мао Цзэдуна, теории Дэн Сяопина.
19. .Chen Dacai. Zhouenlai yanjiu lungao: [Сборник трудов по изучению Чжоу Эньлая]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 2001. 402 с.
26 Из большого научного наследия Чэнь Дацая следует отметить работу: «О современной ценности духа Чжоу Эньлая»20. По мнению автора, «дух» Чжоу Эньлая проистекает из исторических условий его руководства КПК и КНР. Главной целью премьера было служение народу и революции. «Дух» Чжоу Эньлая, по мнению Чэнь Дацая, представляет три ценности: нравственную, политическую и культурную. В контексте современной политики этот «дух» имеет важное значение для формирования цивилизованного общества и честного правительства.
20. .Chen Dacai. Lun zhouenlai jingshen de dangdai jiazhi: [О современной ценности духа Чжоу Эньлая] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2008. № 3. С. 85–89.
27 В работах «О культурной идее Чжоу Эньлая»21 и «О вкладе Чжоу Эньлая в теорию и практику китайской модернизации»22 Чэнь Дацай, подробно освещает взгляды премьера на вопросы взаимосвязи между культурой и экономикой. По его мнению, огромную роль в осуществлении модернизации Китая сыграли идеи Чжоу Эньлая.
21. .Chen Dacai. Shilun zhouenlai de wenhua sixiang: [О культурной идее Чжоу Эньлая] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2013. № 4. С. 112–120.

22. .Chen Dacai. Lun zhouenlai dui zhongguo xiandaihua lilun yu shijian de gongxian: [О вкладе Чжоу Эньлая в теорию и практику китайской модернизации] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2011. № 4. С. 154–162.
28 Важным событием в изучении жизни и деятельности Чжоу Эньлая в России стало проведение 24 марта 2008 г. в Институте Дальнего Востока РАН (ИДВ РАН) Обществом российско-китайской дружбы торжественного собрания, посвященного 110й годовщине со дня рождения Чжоу Эньлая — выдающего сына китайского народа. В собрании приняло участие более 100 ученых и специалистов. Его открыл почетный председатель Общества российско-китайской дружбы, академик РАН С.Л. Тихвинский, который в своем выступлении отметил человеческие качества и высокое чувство достоинства премьера Госсовета КНР, его необыкновенную работоспособность, деловой и практичный стиль работы. Особое внимание академик С.Л. Тихвинский, который уделил вкладу Чжоу Эньлая в развитие отношений между СССР и КНР. С докладом на собрании выступила Н.Л. Мамаева — член Центрального правления Общества российско-китайской дружбы, главный научный сотрудник ИДВ РАН, доктор исторических наук. В своем выступлении она подробно осветила основные жизненные вехи Чжоу Эньлая. Особое внимание было уделено его деятельности на посту премьера КНР.
29 Отмеченное мероприятие было крупнейшим по масштабам и значению за последние годы из посвященных Чжоу Эньлаю в России и вызвало большой резонанс в научных кругах.
30 В Российской Федерации специальных исследований и публикаций о Чжоу Эньлае, к сожалению, недостаточно. Имя премьера упоминается в коллективных работах, посвященных истории Китая и КПК23.
23. .См.: Китай: история в лицах и событиях / под общей ред. С.Л. Тихвинского. М., 1991. 151 с.; Бузов В.И. Новейшая история стран Азии и Африки (1945–2004 гг.). Ростов-на-Дону: Феникс, 2005. 574 с.; История Китая / под ред. А.В. Меликсетова. М.: Изд-во МГУ: Изд-во «ОНИКС», 2007. 752 с; Непомнин О.Е. История Китая. XX век. М.: Институт востоковедения РАН, 2011. 736 с.; Волохова А.А. Из истории дипломатии КНР: некоторые аспекты наследия Чжоу Эньлая // Всемирная история и Восток. М., 1989. С. 179–186; Меликсетов А.В. «Новая демократия» и выбор Китаем путей социально-экономического развития (1949–1953 гг.) // Проблемы Дальнего Востока. 1996. № 1. С. 82–95.
31 В период конца 1940х — 1950х годов существовало негласное правило: все заслуги приписывали только одному лицу — вождю, возглавлявшему партию и государство. Поэтому писать о деятельности политических руководителей «второго эшелона», к которым относился Чжоу Эньлай, было не очень принято.
32 В сложный период охлаждения и резкого обострения советско-китайских отношений писать о Чжоу стало еще сложнее. Примером тому может служить работа Ф.М. Бурлацкого «Мао Цзэдун и его наследники». По мнению автора, Чжоу Эньлай был одним из самых образованных руководителей КПК, который никогда не претендовал ни на ведущую роль в партии, ни на роль ее идеолога, избрав для себя место «незаменимого помощника при первом человеке в партии и стране»24. Однако в середине 70х годов ХХ века стали «известны определенные расхождения во взглядах Мао Цзэдуна и Чжоу Эньлая», поскольку последний «делал упор на необходимость развития производства, а не на шумные политические кампании». Ф.М. Бурлацкий позитивно оценивает попытки Чжоу Эньлая сплотить соратников, чтобы «бороться за Дэн Сяопина и других старых товарищей». Это стало своеобразным политическим завещанием Чжоу Эньлая, который публично поддерживал такую точку зрения среди малочисленных партийных руководителей25.
24. .Бурлацкий Ф.М. Мао Цзэ-дун и его наследники. М.: Международные отношения, 1979. С. 59.

25. .Там же. С. 244–249.
33 Начало горбачевской перестройки создало условия для нормализации советско-китайских отношений. Руководители двух стран встречались друг с другом, что, в свою очередь, отразилось на научных публикациях, которые создавали позитивный фон.
34 Одной из первых научных статей, посвященных роли Чжоу Эньлая в становлении и совершенствовании дипломатии КНР, стала публикация А.А. Волоховой в 1988 г.26. В ней автор дала анализ принципиальных подходов Чжоу Эньлая к взаимоотношениям с различными группами стран, отметив особенности дипломатического стиля премьера.
26. .Волохова А.А. Из истории дипломатии КНР: некоторые аспекты наследия Чжоу Эньлая // Всемирная история и Восток. М., 1989. С. 179–186.
35 Академик РАН Сергей Леонидович Тихвинский (1918–2018) был одним из самых известных и признанных в России современных китаеведов, который долгое время жил и работал в Китае. После перехода с дипломатической службы на научную, он посвятил себя исследованию Китая. Его перу принадлежит целый ряд работ о Чжоу Эньлае, включая «Чжоу Эньлай во Франции (1920–1924)», «Путь Китая к объединению и независимости. 1898–1949: по материалам биографии Чжоу Эньлая» и другие27.
27. .См.: Тихвинский С.Л. Замечательный сын китайского народа. Рец. на книгу: Чжоу Эньлай яньцзювэньсюань (Сборник статей по изучению Чжоу Эньлая) // Проблемы мира и социализма. 1988. № 11. С. 87–88; Он же. Чжоу Эньлай // Вопросы истории. 1988. № 6. С. 168–187; Он же. Чжоу Эньлай во Франции (1920–1924) // Проблемы Дальнего Востока. 1993. № 6. С. 101–110; Он же. Путь Китая к объединению и независимости. 1898–1949: по материалам биографии Чжоу Эньлая. М.: Издательская фирма «Восточная литература»; РАН, 1996. 575 с.
36 В 1991 г. вышла коллективная монография «Китай: история в лицах и событиях», написанная советскими и китайскими авторами, одним из которых был С.Л. Тихвинский. В ней была опубликована политическая биография Чжоу Эньлая28.
28. .Китай: история в лицах и событиях / под общ. ред. С. Л. Тихвинского. М.: Политиздат, 1991. 252 с.
37 Особо следует отметить его монографию «Путь Китая к объединению и независимости. 1898–1949: по материалам биографии Чжоу Эньлая». Сергей Леонидович был одним из ведущих дипломатов Посольства СССР в Пекине, и ему довелось неоднократно встречаться с Чжоу Эньлаем. Монография содержит много интересного фактического материала. В работе широко представлены архивные материалы. Она является комплексным исследованием жизненного пути китайского революционера и государственного деятеля. Автор рисует образ «славного сына китайского народа», «большого и искреннего друга нашей страны»29. Эта работа по сей день остается одной из главных книг о Чжоу Эньлае в России.
29. .Тихвинский С.Л. Путь Китая к объединению и независимости. С. 481.
38 Характеристику Чжоу Эньлая, данную в работе С.Л. Тихвинского, не разделяют некоторые российские ученые. Главный научный сотрудник ИДВ РАН Ю.М. Галенович считает, что Чжоу Эньлай был на самом деле фактическим исполнителем указаний Мао Цзэдуна30.
30. .Галенович Ю.М. Смерть Мао Цзэдуна. М.: ИзографЪ, 2005. 672 с.
39 Подобная точка зрения отражается и в работе российского дипломата, кандидата исторических наук Г.В. Зиновьева «Китай и сверхдержавы. История внешней политики Китая (1949–1991)»31, где даны авторские выводы о взаимоотношениях Мао Цзэдуна и Чжоу Эньлая.
31. .Зиновьев Г.В. Китай и сверхдержавы. История внешней политики Китая (1949–1991). СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 2010. 328 с.
40 В постсоветский период развития отечественной исторической науки, российские исследователи получили больше возможностей для работы в архивах. Появилось немало публикаций по советско-китайским отношениям, о деятельности руководителей двух партий и стран.
41 Говоря о российской историографии, посвященной Чжоу Эньлаю, следует отметить интересные воспоминания о нем. К ним относятся мемуары российского дипломата О.А. Трояновского. Он писал об участии Чжоу Эньлая в конференции 1954 г. в Женеве по корейскому и индокитайскому вопросам: «Он умел подать себя. Это был красивый, я бы сказал, элегантный мужчина с хорошими манерами и лицом интеллектуала. Чжоу не прятался от людей, как бы говорил: посмотрите, каков новый Китай». По словам О.А. Трояновского, Чжоу Эньлай много ездил по Швейцарии и посмотрел много достопримечательностей этой страны. Он был в гостях даже у актера Чарли Чаплина. О.А. Трояновский сравнивает Чжоу Эньлая с В.М. Молотовым. «Это было большим контрастом с Молотовым, который сидел, как взаперти, на нашей вилле, никуда не выезжая и ни с кем не встречаясь». В заключении воспоминаний о Чжоу Эньлае автор писал: «Меня поразило, что, не имея опыта участия в международных совещаниях, Чжоу держал себя и действовал так уверено и умело, как будто он всю жизнь только этим и занимался»32.
32. .Трояновский О.А. Через годы и расстояния. История одной семьи. М.: Вагриус, 1997. С. 180–182.
42 Воспоминия о Чжоу Эньлае как о дипломате оставил и В.М. Бережков, работавший переводчиком высших руководителей СССР33. Давая интересную характеристику Чжоу Эньлаю как участнику переговорного процесса, автор оценивает его как хорошего дипломата.
33. .Бережков В.М. Как я стал переводчиком Сталина. М.: Рос.-фр. совмест. изд-во «ДЭМ», 1993. 397 с.
43 Одно из последних российских исследований о Чжоу Эньлае написано профессором Ю.Ю. Клычниковым — «Чжоу Эньлай в государственной иерархии КНР и его роль во внешней и внутренней политике страны»34. Краткие сведения о Чжоу Эньлае можно также найти в справочных, научно-популярных изданиях, к которым относятся работы «100 великих дипломатов» И.А. Мусского35, «Кто был кто во Второй мировой войне. Союзники СССР» К.А. Залесского36 и т.д.
34. .Клычников Ю.Ю. Чжоу Эньлай в государственной иерархии КНР и его роль во внешней и внутренней политике страны // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2016. Т. 33. С. 53–58. URL: http://e-koncept.ru/ 2016/ 56701.htm (дата обращения: 01.10.2018).

35. .Мусский И.А. 100 великих дипломатов. М.: Вече, 2002. 606 с.

36. .Залесский К.А. Кто был кто во второй мировой войне. Союзники СССР. М.: АСТ, 2004. Т. 1. 702 с.
44 В октябре 2013 г. на четвертой международной научной конференции в Нанькайском университете по изучению деятельности Чжоу Эньлая с докладом выступил д.э.н., профессор В.Я. Портяков, заместитель директора ИДВ РАН, главный редактор журнала «Проблемы Дальнего Востока». Он говорил о современном изучении наследия Чжоу Эньлая в России37. В 2017 г. на основе изложенного материала профессор Портяков подготовил статью о состоянии изучения деятельности Чжоу Эньлая в России для научной конференции «Общество и государство в Китае»38. Эта работа стала первым аналитическим исследованием жизни и деятельности Чжоу Эньлая в освещении российских авторов.
37. .Xu Xing, Huang Yuan. Haiwai zhouenlai yanjiu zuixin jinzhan: [Новейшая тенденция изучения Чжоу Эньлая за рубежом] // Zhonggong dangshi yanjiu. 2013. № 12. С. 123–126.

38. .Портяков В.Я. Российские исследователи о Чжоу Эньлае // Общество и государство в Китае. М., 2017. С. 390–396.
45 Отрадно отметить, что жизнь и деятельность Чжоу Эньлая привлекают внимание начинающих исследователей. Так, в 2018 г. была опубликована работа молодого исследователя И.А. Курочкина «Роль Чжоу Эньлая в политике Китая по вопросам взаимоотношения с СССР»39.
39. .Курочкин И.А. Роль Чжоу Эньлая в политике Китая по вопросам взамиоотношения с СССР // Евразийский научный журнал. № 3. 2018. (март 2018). URL: http://journalpro.ru/ articles/ rol-chzhou-enlaya-v-politike-kitaya-po-voprosam-vzaimootnosheniya-s-sssr (дата обращения: 01.10.2018).
46 Можно надеяться, что дальнейшие исследования о многогранной деятельности Чжоу Эньлая еще ждут своих российских исследователей.

References

1. . Zhongwai xuezhe lun zhouenlai: [Chinese and foreign scholars about Zhou Enlai] / Ed. Liu Yan. Tianjin: Nankai daxue chubanshe, 1990.264 s.

2. . Zhongwai xuezhe zai lun zhouenlai: [Chinese and foreign scholars again about Zhou Enlai] / Nan-kai daxue zhouenlai yanjiu zhongxin. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 1999. 904 p.

3. . Ershiyi shiji zhouenlai yanjiu de xin shiye: [A new look at the study of Zhou Enlai in the 21st century] / Ed. Xu Xing. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2009. 1292 p.

4. . Zhouenlai yu ershi shiji de zhongguo he shijie: [Zhou Enlai, China and the world in the 20th century] / Nankai dax-ue zhouenlai yanjiu zhongxin. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2015.1639 p.

5. . Li Ping. Zhouenlai yisheng: [The whole life of Zhou Enlai]. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2001.555 s.

6. . Li Ping. Qingnian zhouenlai: [Zhou Enlai in his youth]. Beijing: Zhongguo shehui chubanshe, 2006.214 s.

7. . Wang Yongqin. Monan zhong de zhouenlai: [Difficult events of Zhou Enlai]. Guangzhou: Guang-dong renmin chubanshe, 2002.413 s.

8. . Yang Mingwei, Chen Yangyong. Zhouenlai waijiao fengyun: [Zhou Enlai and the diplomatic setting]. Beijing: Jiefangjun wenyi chubanshe, 2009.338 s.

9. . Gu Baozi. Zhouenlai zuihou 600 tian: [Last 600 days of Zhou Enlai]. Beijing: Zhongguo qingnian chubanshe, 2015.576 s.

10. . Liu Jisheng. Jiedu zhouenlai: [Revelation of Zhou Enlai]. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2017.337 s.

11. . Zhouenlai zhenwen: [Extraordinary Tales of Zhou Enlai] / Ed. Li Xinzhi, Liu Qing. Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe, 2007. 892 p.

12. . Zhouenlai zishu: [Autobiography of Zhou Enlai] / Zhonggong zhongyang wenxian yanjiushi dier bianyanbu. Beijing: Guoji wenhua chuban gongsi, 2009.296 s.

13. . Liang Jin’an. Gongpu zhouenlai: [Servant of the people - Zhou Enlai]. Beijing: Zhongyang wenxian chu-banshe, 2013.317 s.

14. . Xu Xing. Zhouenlai yu zhongguo xiandaihua de dianji: [Zhou Enlai and the foundation of Chinese modernization]. Tianjin: Tianjin renmin chubanshe, 2008.597 s.

15. . Xu Xing. Zhouenlai yu zhongri guanxi de lishixing zhuanzhe: [Zhou Enlai and the historical turn in the history of Sino-Japanese relations]. Tianjin: Tianjin shehui kexue chubanshe, 2010.

16. . Xu Xing. Xinzhongguo xingzheng tizhi de chuchuang -zhouenlai yu zhongyang zhengfu choujian guanli shulun: [Beginning of the creation of the administrative system of the new China: Zhou Enlai and the formation of the Central Government]. Beijing: Dangdai Zhongguo Chubanshe, 2013.349 s.

17. . Xu Xing, Ge Jiajia. Gaige kaifang yilai zhouenlai yanjiu fazhan qushi fenxi - yi sanshi yunian lai guonei gongkai fabiao de xueshuxing lunwen wei jiben yiju de yanjiu: [Analysis of the trend of research on Zhou Enlai during the period of reform and openness policy. Based on scientific papers published over the past 30 years in China] // Xuzhou gongcheng xueyuan xuebao (shehui kexue ban). 2014. No. 3. P. 7–12, 16.

18. . Xu Xing. Zhouenlai de lingdao yishu: [Mastery of leadership by Zhou Enlai] // Zhongguo lingdao kexue. 2018. No. 2. P. 17–21.

19. . Chen Dacai. Zhouenlai yanjiu lungao: [Collection of works on the study of Zhou Enlai]. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe, 2001. 402 p.

20. . Chen Dacai. Lun zhouenlai jingshen de dangdai jiazhi: [On the modern value of the spirit of Zhou Enlai] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2008. No. 3. P. 85–89.

21. . Chen Dacai. Shilun zhouenlai de wenhua sixiang: [About the cultural idea of ??Zhou Enlai] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2013. No. 4. P. 112–120.

22. . Chen Dacai. Lun zhouenlai dui zhongguo xiandaihua lilun yu shijian de gongxian: [On Zhou Enlai's contribution to the theory and practice of Chinese modernization] // Shaanxi shifan daxue xuebao (zhexue shehui kexue ban). 2011. No. 4. P. 154–162.

23. . See: China: History in Persons and Events / Under the General Ed. S.L. Tikhvin. M., 1991.151 s .; Buzov V.I. Recent history of the countries of Asia and Africa (1945–2004). Rostov-on-Don: Phoenix, 2005.557 s .; History of China / ed. A.V. Meliksetova. M .: Publishing house of Moscow State University: Publishing House ONIKS, 2007. 752 s; Nepomnin O.E. History of China. XX century. M .: Institute of Oriental Studies RAS, 2011.736 p .; Volokhova A.A. From the history of diplomacy of the PRC: some aspects of the heritage of Zhou Enlai // World Peace History and the East. M., 1989. S. 179–186; Meliksetov A.V. “New democracy” and China’s choice of ways of socio-economic development (1949–1953) // Problems of the Far East. 1996. No. 1. P. 82–95.

24. . Burlatsky F.M. Mao Tse-tung and his heirs. M .: International relations, 1979.P. 59.

25. . In the same place. S. 244–249.

26. . Volokhova A.A. From the history of diplomacy of the PRC: some aspects of the heritage of Zhou Enlai // World Peace History and the East. M., 1989. S. 179–186.

27. . See: Tikhvinsky S.L. Wonderful son of the Chinese people. Retz. to the book: Zhou Enlai yanjuvensuan (Collection of articles on the study of Zhou Enlai) // Problems of peace and socialism. 1988. No. 11. P. 87–88; He is. Zhou Enlai // Questions of History. 1988. No. 6. P. 168–187; He is. Zhou Enlai in France (1920–1924) // Problems of the Far East. 1993. No. 6. S. 101–110; He is. China's path to unification and independence. 1898–1949: Based on the biography of Zhou Enlai. M .: Publishing company "Oriental literature"; RAS, 1996.575 s.

28. . China: history in persons and events / under the general. ed. S. L. Tikhvinsky. M .: Politizdat, 1991.252 s.

29. . Tikhvinsky S.L. China's path to unification and independence. S. 481.

30. . Galenovich Yu.M. The death of Mao Zedong. M .: Izograf, 2005.672 p.

31. . Zinoviev G.V. China and the superpowers. History of China's Foreign Policy (1949–1991). St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg University, 2010.328 s.

32. . Troyanovsky O.A. Through years and distances. The story of one family. M .: Vagrius, 1997. S. 180–182.

33. . Berezhkov V.M. How I became a translator of Stalin. M .: Ros.-fr. joint publishing house "DEM", 1993.397 s.

34. . Klychnikov Yu.Yu. Zhou Enlai in the state hierarchy of the PRC and its role in the foreign and domestic policy of the country // Scientific and methodological electronic journal "Concept". 2016.Vol. 33.S. 53–58. URL: http://e-koncept.ru/ 2016 / 56701.htm (accessed date: 10/01/2018).

35. . Mussky I.A. 100 great diplomats. M .: Veche, 2002.660 s.

36. . Zalessky K.A. Who was who in the second world war. Allies of the USSR. M .: AST, 2004.Vol. 1. 702 s.

37. . Xu Xing, Huang Yuan. Haiwai zhouenlai yanjiu zuixin jinzhan: [The latest trend of studying Zhou Enlai abroad] // Zhonggong dangshi yanjiu. 2013. No. 12. P. 123–126.

38. . Portyakov V.Ya. Russian researchers about Zhou Enlai // Society and State in China. M., 2017. S. 390–396.

39. . Kurochkin I.A. The role of Zhou Enlai in Chinese policy on relations with the USSR // Eurasian Scientific Journal. No. 3. 2018. (March 2018). URL: http://journalpro.ru/ articles / rol-chzhou-enlaya-v-politike-kitaya-po-voprosam-vzaimootnosheniya-s-sssr (accessed: 01/10/2018).

Comments

No posts found

Write a review
Translate