Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Петров А.А. Философия Китая в русском буржуазном китаеведении (критикобиблиографический очерк) // Библиография Востока / Ин-т востоковедения АН СССР. М.; Л.: 
Изд-во АН, 1935. Вып. 7 (1934). С. 6. 
2. Алексеев В.М. Наука о Востоке: Ст. и документы. М.: Гл. ред. вост. лит., 1982. С. 308. 
3. Петров А.А. Ван Би 226–249: Из истории китайской философии // Тр. Ин-та востоковедения
XIII. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1936. К исследованию приложены прокомментированный перевод «Основных принципов Книги Перемен» (Чжоу и люэ ли) и многостраничная фотокопия эстампажа, выполненного с текста памятника высеченного на каменной стеле в 836 г.; Петров А.
Ян Чжу — вольнодумец древнего Китая // Сов. востоковедение. 1940. Т. 1. С. 174–211; Петров
А.А. Очерк философии Китая // Китай: История, экономика, культура, героическая борьба за
национальную независимость: Сб. ст. / под ред. акад. В.М. Алексеева, Л.Н. Думана, А.А. Петрова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1940. С. 248–272. Петров А.А. Ван Чун — древнекитайский материалист и просветитель. М.: Изд-во АН СССР, 1954. 
4. Щуцкий Ю.К. Китайская классическая «Книга перемен»: Пер. и исслед. / Предисл. Н.И. Конрада. М.: Изд-во вост. лит., 1960. 
5. Ян Хин-шун. Древнекитайский философ Лао-цзы и его учение. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. 
Материалистическая трактовка наследия ранних даосов была развита исследователем в более
поздней работе: Ян Хиншун. Материалистическая мысль в древнем Китае / Предисл. М.Л. Титаренко. М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1984. 
6. Быков Ф.С. Зарождение общественно-политической и философской мысли в Китае. М.: Наука, 
Гл. ред. вост. лит., 1966. 
7. Штейн В.М. Гуань-цзы: Исслед. и пер. М.: Изд-во вост. лит., 1959. Помимо перевода избранных глав книги «Гуань-цзы», к исследованию приложены переводы из «Мэн-цзы», «Сюньцзы», «Цяньханьшу», «Дискуссии об управлении соли и железа», «Чжоули». 
8. Атеисты, материалисты и диалектики древнего Китая / Вступ. ст., пер. и коммент. Л.Д. Позднеевой. М.: Наука, 1967. В 1990-е гг. работа была переиздана с измененным названием и без
исследовательских материалов переводчика: Мудрецы Китая: Ян Чжу, Ле Цзы, Чжуанцзы. 
СПб.: Петербург — XXI век; Лань, 1994. 
9. Книга правителя области Шан (Шан цзюнь шу) / Пер. с кит., вступ. ст. и коммент. Л.С. Переломова. М.: Наука, 1968; Переломов Л.С. Конфуцианство и легизм в политической истории Китая. М.: Наука, 1981. 
10. Антология мировой философии / Сост. раздела, автор пер. и коммент. М.Л. Титаренко.М.: 
Мысль, 1969. Т. 1, ч. 1. С. 181–261. Подборка отразила как философское наследие Древнего
Китая эпохи Весен и осеней — Борющихся Царств (Лао-цзы, Конфуций, Мо-цзы, Ян Чжу, 
Мэн-цзы, Чжуан-цзы, поздние моисты, Хань Фэй-цзы), так и работы ключевых мыслителей
более поздних династий (Дун Чжуншу, Ван Чун, Фань Чжэн, Чжан Цзай, Чжу Си). 
11. Древнекитайская философия: Собр. текстов в 2 т. М.: Мысль, 1972–1973. В антологию вошли
переводы фрагментов из «Ши цзин», «Шу цзин», «Даодэцзин», «Лунь юй», «Мо-цзы», «Суньцзы», подборка сведений об учении Ян Чжу из текста «Ле-цзы», отрывки из «Мэн-цзы», «Чжуан-цзы», «Го юй», «Цзо чжуань», «Гуань-цзы», «Гунсуньлун-цзы», подборка о теории познаний поздних моистов, фрагменты из «Ли цзи», «Сюнь-цзы», «Шан цзюнь шу», «Хань Фэйцзы», «Люйши чуньцю», «Шицзи» Сыма Цяня. 62 М. Титаренко, А. Ломанов
12. Померанцева Л.Е. Поздние даосы о природе, обществе и искусстве («Хуайнаньцзы» — II в. до
н.э.). М.: Изд-во МГУ, 1979. 
13. Феоктистов В.Ф. Философские и общественно-политические взгляды Сюнь-цзы: Исслед. и
пер. М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1976. 
14. Титаренко М.Л. Древнекитайский философ Мо Ди, его школа и учение. М.: Наука, Гл. ред. 
вост. лит., 1985. 
15. Буров В.Г. Мировоззрение китайского мыслителя XVII века Ван Чуань-шаня. М.: Наука, Гл. 
ред. вост. лит., 1976. Кобзев А.И. Учение Ван Янмина и классическая китайская философия. М.: 
Наука, Гл. ред. вост. лит., 1983. 
16. Янгутов Л.Е. Философское учение школы Хуаянь. Новосибирск: Наука, Сиб. отд-ние., 1982. 
Абаев Н.В. Чань-буддизм и культура психической деятельности в средневековом Китае. Новосибирск: Наука, Сиб. отд-ние, 1983. 
17. Тихвинский С.Л. Движение за реформы в Китае и Кан Ювэй. М.: Изд-во вост. лит., 1959. Сунь
Ятсен. Избранные произведения: Пер. с кит. / Вступ. ст. С.Л. Тихвинского. М.: Наука, 1964. 
18. Борох Л.Н. Общественная мысль Китая и социализм (начало ХХ века). М.: Наука, Гл. ред. вост. 
лит., 1984. 
19. Избранные произведения прогрессивных китайских мыслителей нового времени (1840–1898) / 
Сост. и общ. ред Н.Г. Сенин, Ян Хиншун; вступ. ст. Н.Г. Сенина. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 
20. Ли Дачжао. Избранные произведения: Пер. с кит. / Отв. ред. Н.Г. Сенин, М.Л. Титаренко. М.: 
Наука, Гл. ред. вост. лит., 1989. 
21. Буров В.Г. Современная китайская философия. М.: Наука, Гл. ред. вост. лит., 1980. 
22. Го Мо-жо. Философы древнего Китая: Десять крит. ст. / Пер. с кит., общ. ред. и послесл. Н.Т. 
Федоренко. М.: Изд-во иностр. лит., 1961; Ян Юн-го. История древнекитайской идеологии / 
Пер. с кит. Ф. С. Быкова, Д. Л. Веселовского, Т. Е. Мытарова; общ. ред. и вступ. ст. Ян Хиншуна. М.: Изд-во иностр. лит., 1957. 
23. История китайской философии / Пер. с кит. В.С. Таскина; общ. ред. и послесл. М.Л. Титаренко. 
М.: Прогресс, 1989. 
24. Китайская философия: энциклопедический словарь / Ин-т Дальнего Востока РАН. Под ред. 
М.Л. Титаренко. М.: Мысль, 1994. 
25. Там же. С. 9. 
26. Алексеев В.М. Китайская литература (историко-библиогр. очерк) // Китай: История, экономика, 
культура, героическая борьба за национальную независимость. Сб. ст. под ред. акад. В.М. 
Алексеева, Л.Н. Думана, А.А. Петрова. М.; Л., Изд-во АН СССР, 1940. С. 283. 
27. Созданная иностранными учеными англоязычная «Энциклопедия китайской философии» увидела свет через десятилетие: Encyclopedia of Chinese philosophy / Ed. Cua A.C. New York; London: Routledge, 2003. В издание энциклопедического формата объемом около тысячи страниц
вошло 187 словарных статей (в более компактном российском энциклопедическом словаре
«Китайская философия» их примерно в восемь раз больше). Они посвящены лишь самым
крупным мыслителям и течениям, ключевым категориям мысли, объем средней статьи приближается к журнальной исследовательской публикации (5–9 тыс. слов). 
28. Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. + доп. том / Гл. ред. М.Л.Титаренко. Ин-т Дальнего Востока. М.: Вост. лит., 2006–2010. Т. 1 «Философия» (2006 г.); Т. 2. «Мифология. Религия» (2007 г.); Т. 3. «Литература. Язык и письменность» (2008 г.); Т. 4. «Историческая мысль. 
Политическая и правовая культура» (2009 г.); «Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование» (2009 г.); Т. 6 (доп.) «Искусство» (2010 г.). 
29. Феоктистов В.Ф. Становление отечественной философской синологии // Китай на пути модернизации и реформ. 1949–1999. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН. 1999. С. 132. 
30. Титаренко М.Л. Китай: цивилизация и реформы. М.: Республика, 1999. С. 15. 
31. Титаренко М.Л. Китайская философия и будущее китайской цивилизации // Китайская философия и современная цивилизация. Сб. ст. М.:. Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1997.С. 5–6. 
32. Там же. С. 12. 
33. Феоктистов В.Ф. Китайская классическая философия и современность (к методологической
постановке вопроса) // Китайская философия и современная цивилизация: Сб. ст. М.: Изд. 
фирма «Вост. лит.» РАН, 1997. С. 34. 
34. Там же. С. 37. Изучение китайской философии и религии в России в 1990-е годы 63 
35. Китайская философия и современная цивилизация: Сб. ст. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 
1997. 
36. Малявин В. Конфуций. М.: Мол. гвардия, 1992. 
37. Переломов Л.С. Слово Конфуция. М.: Фабула, 1992; Переломов Л.С. Конфуций: жизнь, учение, 
судьба. М.: Наука, 1993. 
38. Переломов Л.С. Конфуций: «Лунь юй». Исслед., пер. с кит., коммент. Факсимильный текст
«Лунь юя» с коммент. Чжу Си. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1998. 
39. Переломов Л.С. Россия о Конфуции // Китай на пути модернизации и реформ, 1949–1999. М.: 
Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1999. С. 143. 
40. Там же. С. 136. 
41. Ломанов А.В. Современное конфуцианство: философия Фэн Юланя. М.: Изд. фирма «Вост. 
лит.» РАН, 1996; Ломанов А.В. Судьбы китайской философской традиции во второй половине
ХХ века. Фэн Юлань и его интеллектуальная эволюция // Информ. бюл. / ИДВ РАН. 1998, № 1. 
42. Фэн Ю-лань. Краткая история китайской философии / Пер. с англ. Котенко Р.В; науч. ред., предисл. Торчинов Е.А. СПб.: Евразия, 1998. 
43. Ломанов А. Постконфуцианская философская мысль Тайваня и Гонконга: 50–70-е гг. XX в // 
Пробл. Дальнего Востока. 1993. № 5. С. 118–128; Ломанов А. Современная философия на Тайване: тенденции и перспективы // Пробл. Дальнего Востока. 1995. № 3. С. 119–130. 
44. Кобзев А.И. Учение о символах и числах в китайской классической философии. М.: Наука. Изд. 
фирма «Вост. лит.», 1993. 
45. Там же. С. 11. 
46. Там же. С. 31. 
47. Подробнее о различных позициях и спорах внутри структурного течения исследования китайской философии см.: Рыков С.Ю. Методология науки и философия: Изучение в России китайских наук, языков и образования // Духовная культура Китая: Энциклопедия / Гл. ред. 
М.Л.Титаренко. Т. 5. Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование. 
2009. С. 662–668. 
48. Крушинский А.А. Логика «И цзина»: дедукция в древнем Китае. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» 
РАН, 1999. 
49. Там же. С. 5. 
50. Карапетьянц А.М., Крушинский А.А. Современные достижения в формальном анализе «Дао дэ
цзина» // От магической силы к моральному императиву: категория дэ в китайской культуре. 
М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1998. С. 340–406. 
51. Личность в традиционном Китае. М.: Наука. Изд. фирма «Вост. лит.», 1992. 
52. От магической силы к моральному императиву: категория дэ в китайской культуре. М.: Изд. 
фирма «Вост. лит.» РАН, 1998. 
53. Кобзев А.И. Дэ и коррелятивные ей категории в китайской классической философии // От магической силы к моральному императиву: категория дэ в китайской культуре. М.: Изд. фирма
«Вост. лит.» РАН, 1998. С. 34. 
54. Кривцов В.А. Эстетика даосизма / Предисл. М.Л. Титаренко. М.: ПОО «Фабула», 1993. 
55. Ткаченко Г.А. Космос, музыка, ритуал: миф и эстетика в «Люйши чуньцю». М.: Наука. Гл. ред. 
вост. лит., 1990. 
56. Лукьянов А.Е. Лаоцзы (философия раннего даосизма). М.: УДН, 1991; Лукьянов А.Е. Истоки
Дао: древнекитайский миф. М.: ИНСАН, 1992; Лукьянов А.Е. Дао «Книги Перемен». М.: 
ИНСАН, 1993. 
57. Древнекитайская философия. Эпоха Хань / Сост. Ян Хиншун; отв. ред. Буров В.Г. М.: Наука. 
Гл. ред. вост. лит., 1990. 
58. Чжан Бо-дуань. Главы о прозрении истины / Предисл., пер. с кит., коммент Е.А. Торчинова. 
СПб.: Петербург. востоковедение, 1994; Гэ Хун. Баопу-цзы / Пер. с кит., коммент., предисл. Е.А. 
Торчинова. СПб.: Петербург. востоковедение, 1999. 
59. Китайский философ Мэн-цзы / Пер. с кит., примеч. П. С. Попов; послесл. Л. С. Переломова. 
М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1998. Репринт издания 1904 г.; Конфуциева летопись «Чуньцю» («Вёсны и осени») / Пер. и примеч. Н. И. Монастырева; исслед. Д. В. Деопика и А. М. Карапетьянца. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1999. Репринт издания 1876 г. 
60. Буланже П.А. Будда. Конфуций: Жизнь и учение / Сост. С.В.Игошина. М.: Искусство, 1995. 64 М. Титаренко, А. Ломанов
61. Щуцкий Ю.К. Китайская классическая «Книга перемен». 2-е изд., испр и доп. / под редакцией
А.И. Кобзева. М.: Изд. фирма «Вост. лит.» РАН, 1993. 
62. Рубин В.А. Личность и власть в древнем Китае: собр. трудов / Отв. ред. А.И. Кобзев. М.: Изд. 
фирма «Вост. лит.» РАН, 1999. 
63. Лукьянов А.Е. Феоктистов В.Ф. Программа курса лекций «История китайской философии» 
для студентов философских факультетов высших учебных заведений России. М.: ИДВ РАН, 
1998. 
64. Янгутов Л.Е. Единство, тождество и гармония в философии китайского буддизма. Новосибирск: «Наука». Сиб. изд. фирма РАН, 1995. 
65. Янгутов Л.Е. Китайский буддизм: тексты, исследования, словарь. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. 
ун-та, 1998. 
66. Там же. С. 106–157. 
67. Горбунова С.А. Буддийские объединения в истории Китая ХХ в. (10-е — 90-е гг.) // Информ. 
бюл. / ИДВ РАН. 1998. № 2. 
68. Кузнецов В.С. Ислам в политической истории Китая: В 3 ч. // Информ. бюл. / ИДВ РАН. 1996. 
№ 7, 8, 9. (Ч. 1: VIII в. — 60-е годы XIX в.; Ч. 2: 60-е годы XIX в. — 30-е годы ХХ в.; Ч. 3: 30-е
годы ХХ в. — 1949 г.). 
69. Православие на Дальнем Востоке: 275-летие Российской духовной миссии в Китае. СПб.: Андреев и сыновья, 1993; История российской духовной миссии в Китае: Сб. ст. / ред. Тихвинский
С.Л. и др. М.: Изд-во Свято-Владимирского братства, 1997; Дионисий Поздняев, свящ. Православие в Китае (1900–1997 гг.). М.: Изд-во Свято-Владимирского братства, 1998. 
70. Поршнева Е.Б. Религиозные движения позднесредневекового Китая: Пробл. идеологии. М.: 
Наука. Гл. ред. вост. лит., 1991. 
71. Тертицкий К. Китайцы: традиционные ценности в современном мире. Москва, 1994. Ч. 1–2.