Статьи автора

РУССКАЯ КАТОРГА В "ЗАПИСКАХ О САГАРЭНЕ" САМУКАВЫ КОТАРО

Выпуск №3 от 01.05.2011

В статье анализируется одно из произведений малоизвестного в России японского писателя Самукавы Котаро (1908-1977). Подробно описывается жанр рассказа «Записки о Сагарене» (фудоки) и его сюжет, определяются имена возможных прототипов, проводятся условные параллели с книгой Чехова «Остров Сахалин». В контексте филологического анализа приводятся значительные фрагменты из рассказа в переводе на русский язык.

831 1

КУРИЛЬСКИЕ ОСТРОВА В ПРОСТРАНСТВЕ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ХХ ВЕКА

Номер 3 от 01.05.2012

В статье рассматриваются периоды становления образа Курильских островов врусской литературе ХХ века с самых первых эпизодических упоминаний оДальнем Востоке до развернутых описаний в художественном и художественнопублицистическом творчестве отечественных писателей. Тема Курильских островов в русской литературе, посвященной Дальнему Востоку, постепенно становится магистральной и устойчивой единицей художественного и публицистического повествования

696 1